ГлавнаяРегистрацияВход путь дарго
Джан дерхъав!

Вторник, 20.11.2018, 00:44
  Происхождение топонима Дарго - Страница 114 - Гумай Приветствую Вас гость | RSS





[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Тукмагомед  
Гумай » Мой Дагестан: даргинцы в истории и современности.... » История » Происхождение топонима Дарго
Происхождение топонима Дарго
дарго_магомедДата: Вторник, 28.06.2011, 00:12 | Сообщение # 1
живу я здесь
Группа: Администраторы
Сообщений: 1245
Статус: Offline
Интересно все, что связано с Дарго: происхождение самого топонима, его корни, первое упоминание...

Вот тут есть варианты - Расул Магомедов. Кто наши предки


Джан дерхъав! Гlямру дерхъав!
 
ТукмагомедДата: Четверг, 16.01.2014, 12:45 | Сообщение # 1696
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
Чеченский вариант этимологии слов Алания и Терек:

"... В XIII-м веке нахское общество было раздроблено. Аланами именовали тех, кто жил на равнине и согласился на подданство царя. Государство именовалось Аланиэ, поскольку оно располагалось, изначально, на русле большой реки, исток которой вытекал из области горы Башлам (Казбек). Основное русло реки (бассейноформирующее) именовалось нахским словом «ал»: отсюда и «алан» или «алануо» (обитатель речной долины). Это географическое понятие закрепилось за той частью нахского общества, которая жила на равнине под покровительством монарха, в то время как остальная часть общества не соглашалась жить в государстве, где есть цари и рабы. Река та в разные годы именовалась по-разному. Сейчас ее называют Терка, что, возможно, означает «тIера эрка» (тIера "верхний", эрка "расположение" - Тм.), то есть «река (идущая) с высоты», так как с горой Башлам была связана обширная нахская мифология и предания ..." Источник
 
ТукмагомедДата: Воскресенье, 19.01.2014, 15:57 | Сообщение # 1697
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
Числительное даргинского языка
Год: 2004
Автор научной работы: Ибрагимова, Гулаймат Омаргаджиевна

... Известно, что в даргинском языке десятичная система счета, а в аварском языке - двадцатиричная. В дагестанских языках функционируют оба вида счета: десятичная и двадцатиричная. Считается, что древнейшей системой была двадцатиричная, которая во многих языках подвергнута упрощению и заменена десятичной системой ... По признанию многих исследователей, двадцатиричный счет предшествовал десятичному ... Многие исследователи утверждают, что десятичная система счета в дагестанских языках является инновативной, она вытесняет более архаичный двадцатиричный счет ... 

... Самым несомненным доказательством того, что десятичная система издревле была у индо-германцев в исключительном употреблении, служит хорошо известное повторение во всех индо-германских языках одних и тех же числительных имен до ста включительно ... Источник 

... Основой военной организации вестготов было ополчение всех свободных людей. Войско делилось в соответствии с десятичным принципом на тысячи и сотни ...
 Источник
 
ТукмагомедДата: Воскресенье, 19.01.2014, 15:58 | Сообщение # 1698
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
О "ДВОЙНИКАХ" ДРЕВНИХ ГЕРМАНЦЕВ ... http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/istor/788615.html

СЛЕДЫ ПРАГЕРМАНСКИХ МИГРАЦИЙ ... http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat....?author

ПРЕДКИ ГЕРМАНЦЕВ И ИХ СОСЕДИ ... http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat....?author

ИСТОРИЯ КОНТАКТОВ НАРОДОВ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ БАЗОВОЙ ЛЕКСИКИ ИХ ЯЗЫКОВ ... http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat....?author

Сбор данных о предках англосаксов ... http://www.proza.ru/2011/07/28/24
 
ТукмагомедДата: Вторник, 21.01.2014, 00:03 | Сообщение # 1699
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
К вопросу о происхождении оружейного клейма "Гурда".

"Клеймо «гурда» представляет собой серповидные зубчатые линии со словом «Генуя» между ними и тремя и более точками по бокам. Эти клейма были очень распространены на итальянских шпажных и сабельных клинках. Э.Э. Ленц считал, что первые полосы, стяжавшие себе почетную известность, возможно, и вышли из мастерских Генуи, дальнейшее же их производство с ней уже связано не было ... (стр. 12, 13 Э.Э. Ленц, стр. 5 Э.Г. Аствацатурян М. 1982 г.) ...

Отличить западноевропейское клеймо от его кавказской копии затруднительно. Большинство клинков с этим клеймом Э.Г. Аствацатурян считает кавказским производством ... (стр. 54, Э.Г. Аствацатурян, С-Пб. 2004 г., стр. 6 Э.Г.Аствацатурян, М. 1982 г.)."
 Источник


Источник

Есть все основания (прямые и косвенные) считать, что название знаменитого клейма имеет отношение к даргинскому слову гурда, "лиса (волк)"; kurta (цудах. диал.), находясь в одном ряду с другими зооморфными клеймами, часто встречающимися на оружии. Ведь, "серповидные зубчатые линии", это не что иное, как стилизованные челюсти хищника ...

Итак, во-первых, есть данные, которые позволяют локализовать ту местность на Кавказе, где могла происходить передача оружейных технологий итальянцев в распоряжение местных мастеров.

Прежде всего, согласно итальянскому историку Фануччи, центр оружейников, Кубачи (Зирихгеран), в 13-14 веках был дополнительно укреплен именно генуэзцами, являясь по сути их крупнейшей базой в горном Дагестане. Таким образом, старый промышленный центр Кубачи (эндоним - Угбуг) мог стать изначальным местом распространения итальянского оружия в нашем регионе, с данным клеймом, судя по его даргинскому названию.

Историку Фануччи вторит ученый-путешественник Густав Гербер (? — 1734), записавший местные предания в начале 18-го века:

"... Кубяшинцы себя называют френки, которое имя европейцов значит ... оные по морю Каспийскому торговали ... сказывают, что за несколько столетий генуезы и греки не токмо по Черному и по Каспийскому морю великие торги имели, но и здесь в горах рудокопства серебрянные, медные, железные и протчие завели, при сих рудокопствах имели же они разные фабрики и мастеровых людей, которые из сих металов всякие вещи делали; к такой работе потребовались также мастеровые люди из здешних народов, которые от того у оных в таких рукоделиях обучались ..." Источник

Во-вторых, возвращаясь к этимологиии данного клейма, нужно отметить что слово "гурда", в такой форме, и в качестве названия одного из животных семейства волчьих, не встречается ни в одном другом из нахско-дагестанских языков, кроме как в даргинском. Вероятный его источник, видимо, следует искать в германских языках:

- гурда (hurda) (дарг.) - hurd "суровый, жестокий" (frisian), hardus (got.), hart (deut.) <- harduz (proto-germ.);

Аналогично:

- злодей – вархlя (varga) (дарг.) – varg «злодей, волк» (sven.), vargr (old norv.) <- wargaz (proto-ger.);
- коричневый – бергlе (ber’hhe) (дарг.) – beer «медведь» (nider.), bero (alt deut.) <- beron «коричневый» (proto-ger.); brown (eng.);
- муравей - имиала (imia’la) (дарг.) – emmet (old eng.), emete (nider.), Ameise (deut.) <- emaitij (proto-ger.);
- солнце – берхlи (berhhi) (дарг.) – berht «яркий» (old saxon), beraht (alt deut.),  bairhtei (got.) <-
berhtaz (proto-ger.) ...


Во всех вышеперечисленных случаях речь идет о тотемических наименованиях животных и природных объектов. Что же касается смешения названий таких морфологически близких животных как лиса и волк, то можно привести другой случай с немецким Wolf, "волк" и латинским volpes, "лиса". Похожее смещение семантики могло произойти, в позднее время, и в даргинском языке. Исконное название для лисы могло быть замещено вариантом изначально служившим в даргинском для тотемного обозначения волка, при этом, германского происхождения. То есть, слово гурда могло обозначать в даргинском "волк" еще в Средние Века (13-14 вв.), когда оно дало начало соответствующему клейму.

Среди косвенных подтверждений, можно привести факт наличия очень похожего термина в ряде языков, вкупе с одновременной туманностью его появления в них, которую рассеять могла бы именно даргинская этимология ...

Слово kurt, gurd со значением "волк", похожее на даргинский вариант и по звучанию и семантически, встречается, и это важно уточнить, только, у западных тюрков-огузов, при том, что во всех тюркских языках омоним этого слова означает "червяк" (общетюркское и, видимо, исконное название волка - "бёрю"). Тюрколог Клосон сомневается в общем происхождении слов с такой разной семантикой в тюркских языках и допускает заимствование (An Etymological Dictionary of Pre-thirteenth Century Turkish 1972, p 648). Тем более, весьма сомнительно что тюрки для своего древнего тотема могли использовать такое уничижительное название. Практика показывает, что тотемные названия животных, как минимум нейтральны, а чаще всего уважительны.

Можно считать, что данное слово kurt со значением "волк" попало в огузские языки вместе с распространением у западных тюрок итальянского оружия, изготовленного в кавказских арсеналах, крупнейшим из которых мог быть Зирихгеран (Кубачи); До нашествия Тамерлана (1395-96 гг.) у даргинцев, также, существовал Аркасский (Къаркъаси, "твердыня", дарг.) крупнейший оружейный центр. То, что появление этого слова у западных тюрок связано, именно, с холодным оружием, об этом говорит наличие в турецком языке другого очень похожего по звучанию слова курддэ, "тесак, кинжал", опять же, не имеющего древне-тюркской праформы. То место, откуда турки могли получать изделия с таким названием, они указали сами, переименовав на свой лад древний Зирихгеран в Гюбечи (Кубачи), что примерно означает "город оружейников".

Еще в одном восточном языке - новоперсидском, появляется слово ghurd, "меч, нож", и скорее всего, имеет тот же источник что и в западно-тюркских языках. Ведь, экзоним Зирихгеран, это как раз, персидский аналог названия Кубачи, появившийся за 1000 лет до тюркского варианта, и означающий все тот же "город оружейников". Другое дело, появление в среднеперсидском языке слова gurg, "волк, разбойник", которое, видимо, имеет общее происхождение с германским тотемом varg, «злодей, волк». Специалисты отмечают, что в ходе эволюции персидского языка, в ряде слов, произошла "замена начального w- на b- или же (gw- → g-)".

Подводя итог, можно сказать что на ранних образцах оружия, изготовленных в "даргинско-генуэзских арсеналах", видимо, действительно могли быть зооморфные клейма, похожие на лису или волка. Позже, с принятием ислама (окончательно, к концу 15-го века), они должны были выйти из употребления, оставив в обиходе только стилизованные "челюсти" и название знаменитого "брэнда" - гурда, которое затем стало кочевать от одного оружейного центра Кавказа к другому. В Новейшее Время, оружие с этим клеймом особенно популярным стало в Чечне, породив множество местных легенд о его происхождении ...



Клинки с изображением волка. Клеймо «волчок».


"Волчок, корпоративное клеймо оружейников г. Пассау. Известно с 1340 г. Клеймо изображало схематическую фигуру волка и ставилось на клинках холодного оружия. Известны подделки клейма из г. Солингена (Германия), Италии, Испании и с Кавказа.

... По легенде один из отрядов крестоносцев во время крестовых походов прибыл на Кавказ и обосновался там. Воины этого отряда имели мечи с гербом волка; со временем мечи попали к кавказцам, и были ими переделаны в шашки ..."
 Источник

Если пройти по ссылке, то можно обнаружить что легенда о "крестоносцах и мечах с изображением волка" приведет нас все к тому же городу оружейников, в Кубачи ...
 
ТукмагомедДата: Пятница, 24.01.2014, 17:02 | Сообщение # 1700
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
1.    солнечный  сана (sana) - sun «солнце» (eng.), Sonne (deut.) <- sunnon (proto-ger.)
2.    вода – шин (sin); жидкий  шинкlаси (sinkka’si) – sink «пить (устар.); тонуть» (eng.), sinkan (old eng., old saxon, alt deut.) <-sinkwana (proto-ger.)
3.    ярмо – дукl (dukk) – juk (nider., got.), yoke (eng.)<- juka (proto-ger.)
4.     болезнь – идзала (idsala) – adel (alt deut.), adl (oldeng.) <- aidlaz (proto-ger.)
5.    отверстие, прореха – тlярхъи (ttar’khi) -  taera (sven., islen.), teran (old eng.) <-terana (proto-ger.)
6.    небо – зак (ssak) – sky (eng.), skio(old saxon) <- skiwo (proto-ger.)
7.    сам, самость – сай (saj) – sawol «душа» (old eng.) <- saiwalo (proto-ger.)
8.    молодая – жагьил (jagh’il); красивая – жагаси (jaga’si) – geong (old eng.), jung (oldsaxon, fris.) <- jungaz (proto-ger.)
9.     пенька – гантир (han’tir) – hanap (old saxon), hanaf (altdeut.) <- hanapiz (proto-ger.)
10.  коричневый – бергlе (ber’hhe) – beer «медведь» (nider.), bero (altdeut.) <- beron «коричневый» (proto-ger.); brown (eng.)
11.  восемь – кlах (kkahh) (пра-дарг.) – acht (deut.), achto(old saxon) <- ahtou (proto-ger.)
12.   лопата – кура (kura) – oar «весло» (eng.), ar (old norv.),aare (dat.) <- airo (proto-ger.)
13.  могила – хlярб (gharb); кладбище – хlярби (gharbi) – Grab (deut.),grave (eng.) <- graba (proto-ger.)
14.  могильная плита – цlелда (tthel’da) – thel «плита» (old eng.), thil (alt deut.),thili (old saxon)
15.  злодей – вархlя (varga) – varg «злодей, волк (тотем.)» (sven.), vargr (old norv.)<- wargaz (proto-ger.)
 
ТукмагомедДата: Воскресенье, 26.01.2014, 21:47 | Сообщение # 1701
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
"... Птолемей работал во 2 в. н.э. ... У Балтийского моря, рядом с Готией – островом готов – он изобразил сарматов-аорсов (Aorsi), которые ранее, в 1 в. до н.э., были наиболее влиятельным племенем среди восточных сарматов к востоку от Азовского моря (у древних авторов – Меотиды) и к северу от Каспийского моря. К 3 в. н.э. упоминания о задонских аорсах из летописей исчезают полностью, а их территория в римских источниках начинает называться Аланией. Аланы в письменных источниках упоминаются с 1 в. н. э. Это находится в согласии с данными Птолемея о появлении аорсов на севере в начале нашей эры и, из соображений непрерывности, говорит в пользу тождества аорсов, исчезнувших на юге в 1 в. до н.э., и аорсов, обнаруженных на севере после исчезновения первых – в 1 в. н.э ...

... у аорсов (по Страбону – просто аорсов, не верхних аорсов) вождём был некто Спадин, имя которого имеет тот же формант, что и имя Один  ..." Источник

То есть, аорсы жившие на берегу Каспия видимо были германским племенем. Позже, часть их переселилась на берега Балтики, а другая часть смешалась с кавказским племенем утиев, дав начало народу утидорсов. Язык их должен был быть смешанным кавказско-германским. Они, в итоге, стали частью аланов (диркьаланов) как называли даргинцы-горцы (дубураланы) жителей равнины. Укороченный вариант (аланы) в письменные источники ввели, скорее всего, римские авторы. Позже, во время гуннской эпохи, более германская часть аланов ушла с остальными сородичами на Запад, а "кавказско-германские утидорсы" могли подняться в горы и смешаться с даргинцами. Большая часть утиев, родственная даргинцам, могла уйти в Закавказье еще до новой эры, где стали родоночальниками удинов. Косвенно это подтверждает относительная близость базовой лексики даргинцев и удинов. Подробнее здесь.
 
ТукмагомедДата: Понедельник, 27.01.2014, 20:01 | Сообщение # 1702
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1657
Статус: Offline
- только германцы и персы имеют дентальные суффиксы для образования прошедшего времени глаголов;
- германцы, будучи носителями "F-языков", обитали в отрыве от других носителей "F-языков", живших в Малой Азии и на Ближнем Востоке;
- германцы в придаточных предложениях и в предложениях со сложными сказуемыми применяют порядок "субъект-объект-действие", типологически характерный для хеттского, латинского, армянского и индоиранских языков и не характерный для северных языков балтов и славян;
- имеют "-n-" в одном из показателей множественного числа, как в персидском и семитских языках, при отсутствии этой особенности в других европейских языках;
- имеют "-n-" в показателе инфинитива, как в хеттском, древнегреческом и персидском языках, при отсутствии этой особенности в других европейских языках.

Перечисленные особенности, я бы сказал, соответствуют размещению предков германцев – то есть людей, говоривших на прагерманском языке – между персами и семитами. То есть там, где историки размещают германиев, ариев-мидян, утиев и гутиев – двойников собственно германцев-тунгров, гариев, ютов и готов (последние называли себя gut-thiuda, а свой язык – tugga [tuŋga]) ...
  

... Гипотеза об относительно более интенсивных контактах предков германцев с хеттами ярко подтвердилась, словам базовой лексики древних языков германской группы чаще всего фонетически и семантически наиболее близки хеттские аналоги – 27 случаев из 35 ...  Источник
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:31 | Сообщение # 1703
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
Родство даргинского и германских языков
500 даргино-германских базовых слов.
Kinship Dargin and Germanic languages
500 Dargin-German basic words.

За основу взят прото-германский лексикон в сответствии и с
современными германскими языками от северных до западных.

 

1. from Proto-Germanic *daugana: "тайное"
Etymology
From Middle English deie, from Old English deag
(“color, hue, dye”),
from Proto-Germanic *daugo (“colour, shade”),
from *daugana, *dug- (“to conceal,
be dark”),
from Proto-Indo-European *dheuk-, *dhouk-
(“to be hidden”),
from Proto-Indo-European *dhuw-
(“to smoke, raise dust, camouflage”).
Cognate with Old High German tougan
(“dark, secretive”), tougal
(“dark, hidden, covert”),
Old English deagol, diegle (“dark, hidden, secret”),
Old English dohs, dox (“dusky, dark”). See dusk.

дарг - диг1яна (deagana мекег,урах,литер) - тайное.
 
 
 

2.    From Middle English shool: "лопата"
Etymology
From Middle English shovele, schovel, showell,
shoule, shole (> English dialectal shoul, shool),
from Old English scofl (“shovel”),
from Proto-Germanic *skuflō, *skūflō (“shovel”),
equivalent to shove +‎ -el
(instrumental/agent suffix).
Cognate with Scots shuffle, shule, shuil (“shovel”),
Saterland Frisian Sköifel (“shovel”),
West Frisian skoffel, schoffel
(“hoe, spade, shovel”), Dutch schoffel
(“spade, hoe”), Low German Schüfel,
Schuffel (“shovel”), German Schaufel (“shovel”),
Danish skovl (“shovel”), Swedish skyffel, skovel
(“shovel”), Icelandic

дарг - кьолх1е (choolhe  мекег, литер) -  лопата.
 
 
 

3. from Proto-Germanic *tang: "щустро"
Прагерманский: *tang-ia.
Значение: hurry, etc.
Древнеанглийский: getingan 'andrängen', tengan 'eilen, andrängen', getenge 'hart drückend, nahe an' }
Proto-IE: *(a)denǝgh-
Meaning: to reach, to seize, to have time

дарг - т1янкь ухъунил (tank  мекег>дегв) - щустрый.
 
 
 
 

4.   from Proto-Germanic *tarxjan: "ясно, понятно"

Прагерманский: *tarxjan-
Значение: clear (ясно, понятно)
PRNUM: PRNUM
Готский: ga-tarhjan wk. `distinguish, note'
Древнеанглийский: torht `hell, deutlich'
Древнесаксонский: toroht `hell, deutlich'
Древневерхненемецкий: { zoraht `hell, deutlich'; ougo-zorhtan wk. `reveal' }
Proto-IE: *derk'e-
Meaning: to look (смотреть)
(дарг - т1иргъаэс х1улби - terkaes - пялиться)

дарг -  саркъ'ибси, саркъи'ли (sarkily-zarkily - литер) - ясно, понятно..
 
 
 
5.   from  Dutch zorg: (цурх-зурх) "горе"
sorrow
Old English sorg "grief, regret, trouble, care,
pain, anxiety,"
from Proto-Germanic *sorg-
(cf. Old Saxon sorga, Old Norse sorg,
Middle Dutch sorghe, Dutch zorg,
Old High German soraga, German sorge,
Gothic saurga), perhaps
from PIE *swergh- "to worry, be sick"

дарг - ц1уръа (zuraa - литер) - сирота.
 


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:32 | Сообщение # 1704
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
6.   from Proto-Germanic *swīkō: "бродить"
Прагерманский: *swīkan *swīkōn,*swīka-z,*swīkō
Значение: wander, move around
PRNUM: PRNUM
Древнеанглийский: swīcan poet.`fortgehen, wandern'
Древневерхненемецкий: { swīhhōn `schweifen, wandern' }
Средне-верхненемецкий: swīch 'gang, lauf'
Proto-IE: *swAig- / *sweig-
Meaning: to turn, to move around

дарг - бикьон, арбикьон (wikon - урах) - уходить, пойти.
 
 
 
 
7.   from Proto-Germanic *swōr: "выпускать гной"
Прагерманский: *swōr
Значение: discharge pus
Древнеанглийский: sweornian `gerinnen'
Среднеголландский: sweren (swoer) `pijn doen, zweren'; swēre
Голландский: zweren `ettrern'; zweer f.
Средне-нижненемецкий: swēren; swēre m., swer n.
Древневерхненемецкий: sweran st. `schmerzen, eitern, schwären, schwellen'
Средне-верхненемецкий: swern st. 'wehe tun'
Немецкий: Schwäre, Geschwür, schwören
Proto-IE: *swer-
Meaning: to discharge pus (ab. wound)

дарг -  сурма (swurma -  мекег) - гной (течь).
 
 
 
 

8.  from Proto-Germanic *stora: "большой"
Прагерманский: *stora-, *stori-
Значение: great
Древнеисландский: stor-r `gross, stark'
Норвежский: stor
Шведский: stor
Датский: stor
Древнеанглийский: stor `great, strong, violent'
Древнефризский: stor
Древнесаксонский: stori `gross, beruhmt'
Голландский: stoer
Proto-IE: *star- ~ -o-
Meaning: big, thick

дарг - ц1ергьил (terhil-tserhil - литер) -  толстый, жирный.
дарг - цура (tura-tsura - литер) - свинья, кабан.
 

 
 

9.   from Proto-Germanic *skairi: "яркий"
Прагерманский: *skairi
Значение: bright
PRNUM: PRNUM
Готский: skir-s `clear'
Древнеисландский: skir-r `rein
Норвежский: skir.
Шведский: skir
Датский: skar.
Древнеанглийский: scir `hell'
Английский: dial. shire 'hell'
Древнефризский: skire `helder'
Древнесаксонский: skir(i) 'lauter, rein'
Среднеголландский: scier `glanzend, grijs'
Голландский: schier `wit; grijs, grauw'
Средне-нижненемецкий: schir 'licht, hell'
Средне-верхненемецкий: schir `lauter'
Немецкий: schier

дарг - гор бук1ес (gor литер) - светить.
 
 
 
10.   from Icelandic gjamm: "лай"
„Gjamm“ er grein sem finna ma a Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „gjamm “
Ordabok Haskolans (Ritmalsskra): „gjamm“
(проверено чисто исландское слово)

дарг -  гъям (gjam  литер) - лай.
 


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:33 | Сообщение # 1705
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
11.   from Proto-Germanic *skalo: "оболочка"
Прагерманский: *skalo
Значение: shell, cover
PRNUM: PRNUM
Готский: *skalja f. (jo) `tile'
Древнеисландский: skel. `Schale
Норвежский: skjel; skel; skalle
Шведский: dial. skalle; skulle `Schadel'
Датский: dial. skalle
Древнеанглийский: sciel(l) `schub, schelp'
Английский: shell, shale
Восточнофризский: Fris skel
Древнесаксонский: skala `concha'
Среднеголландский: scelle, scille. `schub, schelp'
Голландский: schel `schil, dop'
Средне-нижненемецкий: schelle `schub, schelp, schaal'
Древневерхненемецкий: aostorscala 'Austernschale'
Средне-верхненемецкий: schal(e)
Немецкий: Schale, Schellfisch

дарг -  къалп (kalp  мекег) -  оболочка.
 
 
 
 
12.   from Old Norse gas: "гусь"
goose
"a large waterfowl proverbially noted,
I know not why, for foolishness" [Johnson],
Old English gos,
from Proto-Germanic *gans- "goose"
(cf. Old Frisian gos, Old Norse gas,
Old High German gans, German Gans "goose"),
from PIE *ghans-

дарг - къаз (gas - литер) - гусь.
 
 
 

13.   from Proto-Germanic *skal: "мужские яички"
Прагерманский: *skal
Значение: testicles
Древнеанглийский: pl. sceallan (scallan) `testiculi'
Древнефризский: skal `Hoden'
Proto-IE: *(s)kal-
Meaning: testicle

дарг -  кьулкьми, кьулекьа (kulkmi-kuleka - литер) - мужские яички.
 
 
 
14.   from Proto-Germanic *skakan: "переполох"
Прагерманский: *skakan
Значение: stir
Proto-IE: *(s)kAg'- (kh-)
Meaning: to stir

дарг - кьакьа варкьес (kaka -  мекег,урах) - переполошиться (тревога).
 
 
 

15.   from Proto-Germanic *saimaz: "вязкая жидкость"
Прагерманский: *saima-z
Значение: thick liquid
Готский: Burg. *saim-s `Blutgerinsel'
Древнеисландский: seim-r `Honigscheibe, Honig'
Норвежский: dial. seima f. `Schleimschicht; zahe Flussigkeit'
Древнесаксонский: sem
Среднеголландский: seem m., n.
Голландский: zeem n., m.
Древневерхненемецкий: seim m. `Honigseim'
Средне-верхненемецкий: seim, sein st. m. 'honigseim'
Немецкий: { Seim }
Proto-IE: *saim-
Meaning: thick liquid

дарг -  семс (seims - литер) - ил.


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:34 | Сообщение # 1706
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
16.   from Proto-Germanic *rikja: "связать"
Прагерманский: *rikja-z
Значение: band, tie
Средне-верхненемецкий: ric, gen. rickes
st. m. `Band, Fessel, Verstickung, Knoten',
ndrh. ricke, recke wk. f. 'ds.'; ricken wk.
'anbinden, fesseln'
Proto-IE: *reig(')-
Meaning: to tie together

дарг - ригьес (riges - мекег, литер) - завязать.
 
 
 

17.  from Proto-Germanic *os: "пыль"
Прагерманский: *os
Значение: dust
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: span-osa `neu, frisch'
Норвежский: os `erstickender Dampf'
Шведский: os `Dunst, Dampf'
Датский: os `Dunst, Dampf'
Proto-IE: *od-
Meaning: to smell

дарг -  хоса (hosa -  литер) - пыль.
 
 
 

18.   from Old English net: "паутина"
net 
Old English net "netting, network, spider web,
mesh used for capturing,"
also figuratively, "moral or mental snare or trap,"
from Proto-Germanic *natjan
(cf. Old Saxon net, Old Norse, Dutch net,
Swedish nat, Old High German nezzi,
German Netz, Gothic nati "net"),
originally "something knotted,"
from PIE *ned- "to twist, knot"
(явно от даргинского "паук")

дарг -  х1ян(а)т1а (an(a)ta  урах) - паук.
 
 
 
 
19.   from english hedgehog: (хеджхог) "ёж"
mid-15c. (replacing Old English igl),
from hedge (n.) + hog (n.);
the second element a reference
to its pig-like snout.
Old English hecg, originally any fence, living or artificial,
from West Germanic *khagja (cf. Middle Dutch hegge, Dutch heg,
Old High German hegga, German Hecke "hedge"), from PIE *kagh

дарг - кьядга (hadha-qadha  - литер) - ёж.
 

 
 
 
20.   from english daffy: "слабоумный"
daffy
1884, perhaps from daft (adj.),
or from obsolete daffe "halfwit"
(cf. 15c. daffish), of unknown origin.
With -y (2). Related: Daffily; daffiness.
(явно от даргинского "слабоумный")
(так же есть связь с прагерманским *dwalaz)
from Proto-Germanic *dwalaz
(“stunned, mad, foolish, misled”),
From Proto-Indo-European *dwel-, *dewel-
(“to dim, dull, cloud, make obscure,
swirl, whirl”).

дарг - дава (dawa - литер) -  слабоумный.


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:35 | Сообщение # 1707
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
21.  from Proto-Germanic *nigwl: "низкий"
Прагерманский:*nigwl
Значение: beneath, low
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: nezan `von unten hier'
Норвежский: nid, ned; nedan
Шведский: ned, neder-, ner-; nedan
Древнедатский: ned, neder
Датский: neden
Древнеанглийский:nier
Древнефризский: binitha; OWFris nida
Древнесаксонский: nithar
Среднеголландский: neder(e)
Голландский: neder, neer; neden
Древнефранкский: nigel `niedrig-низкий'
Средне-нижненемецкий: beneden `beneden, onder'
Древневерхненемецкий: nidar praep. 'unter' (10.Jh.)
Средне-верхненемецкий: nider adv. 'hinunter, herunter'
Немецкий: nieder

дарг -  ник1а (nika - акуш, литер) - маленький, низкий.
 
 
 

22.   from Proto-Germanic *daigaz: "тесто"
From Middle English dow, dogh, dagh,
from Old English dah, dag,
from Proto-Germanic *daigaz
(“dough”),
from Proto-Indo-European *deyg-
(“to knead, form, mold”).
Cognate with Scots daich, dauch, doach
(“dough”), West Frisian daai (“dough”),
Dutch deeg (“dough”),
Low German Deeg (“dough”),
German Teig (“dough”), Danish dej (“dough”),
Swedish deg (“dough”), Icelandic deig

дарг -  декь (deq - литер) - мука.
 
 
 

23.   from Old Norse daggir: "роса"
 
"thin rain, drizzle, wet fog," late 17c.,
from a Scandinavian source, cf.
Old Norse dogg, plural daggir "dew,"
from Proto-Germanic *daowo-
(cf. Old English deaw; see dew).

От древнескандинавской  dogg ( " росы " ),
от прото-германской  * dawwo ( " влага " ),
от прото-индо-европейский  * d-ew- (“to flow, run”)

дарг -  дях1и (dagi -  литер) - снег, изморозь.
 
 
 
 
24.    from Old English mearg: (мег) "мозг"
 
late 14c., from Old English mearg "marrow,"
earlier m?rh,
from Proto-Germanic *mirga-z
(cf. Old Norse mergr, Old Saxon marg,
Old Frisian merg, Middle Dutch march,
Dutch merg, Old High German marg,
German Mark "marrow"), from PIE *mozgo- "marrow"

Прагерманский: *mirga-z;
Значение: marrow
Древнеисландский: merg-r m. `Mark im Knochen'
Норвежский: merg
Древнешведский: miarghe-r
Шведский: marg
Датский: marv
Древнеанглийский: mearg (mearh; marg, marh)> marrow, pith'
Английский: marrow
Древнефризский: merg.
Древнесаксонский: marg
Среднеголландский: maerch, march, meerch, merch, morch, murch
Голландский: merg n., dial. murg
Средне-нижненемецкий: march
Древневерхненемецкий: marg (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: marc (-g-), march (-h-) 'mark, medulla'
Немецкий: Mark n
from PIE *mozgo- "marrow"

дарг - мех1е (merghe -  мекег,урах) - мозг .
 
 
 

25.  From old english  burna: (бурна) "река, поток"
bourn 
also bourne, "small stream," especially of
he winter torrents of the chalk downs,
Old English brunna, burna "brook, stream,"
from Proto-Germanic *brunnoz "spring, fountain"
(cf. Old High German brunno, Old Norse brunnr,
Old Frisian burna, German Brunnen "fountain,"
Gothis brunna "well"), ultimately
from PIE root *bhreue- "to boil, bubble,
effervesce, burn" (see brew (v.)).

дарг -  варачан (warajan - литер) -  бурная река.


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:35 | Сообщение # 1708
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
26.   from Proto-Germanic *marjan: "брак"
Прагерманский: *mario
Значение: wedding
PRNUM: PRNUM
Готский: CrimGot marzus `брак'
Proto-IE: *mArt-i-
Meaning: bride

дарг -  марз, марзла урши (marz - мекег, литер) - первый брак (для обеих) .
 
 
 
27.   from Proto-Germanic *marjan: "доказывать"
Прагерманский: *marjan-
Значение: prove
Древнеанглийский: a-merian `lautern;
prufen, auf die Probe stellen'
Proto-IE: *mer-
Meaning: bright, light, clean

дарг - мар (mar - литер) - правда, правдивость.
 
 
 

28.  from Proto-Germanic *maidian: "ценность"
Прагерманский: *maidian-, *mis
Значение: value
Готский: *maidjan wk. `change, falsify'; in-maidjan `transform, metamorphose, exchange'; mai?m-s m. (a) `gift'; missa- `false'; misso adv. `each other, reciprocally'
Древнеисландский: mis-; pl. mei?mar f. `Kostbarkaeiten'
Древнеанглийский: mis-; ma?um `Geschenk, Kostbarkeit, Kleinod'
Древнесаксонский: mis-; methom `Geschenk, Kostbarkeit, Kleinod'
Древневерхненемецкий: { missi-; missi `verschieden, verschiedenartig' }
Средне-верхненемецкий: md. missecheit st. f. 'verschiedenheit'
Proto-IE: *meit- (-th-)

дарг - матг1ел (matel - литер) - бесплатно.
дарг - мас (mas - литер) - богатство, добро.
 

 
 

29.   from Proto-Germanic *magra: "склониться"
Прагерманский: *magra-
Значение: lean
Древнеисландский: magr
Норвежский: mager
Шведский: mager
Датский: mager, maver
Древнеанглийский: { mager }
Английский: meager, meagre
Среднеголландский: magher
Голландский: mager
Средне-нижненемецкий: mager
Древневерхненемецкий: magar (8.Jh.)
Средне-верхненемецкий: mager, meger 'mager'
Немецкий: mager
Proto-IE: *mak'-
Meaning: tall and thin

дарг -  макъ ес, макъ убле (mag-magh - мекег) - склониться.
 
 
 
 
30.   from Proto-Germanic *loma: "обманывать"
Прагерманский: *loma-z
Значение: deceive, lies
Древнеисландский:lom-r "List, Kniff, Betrug"
Средне-верхненемецкий: luoder 'lockspeise
Proto-IE: *la-
Meaning: to hide

дарг -  ламарт (lamart -  литер) - подлость, обман.
 


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:36 | Сообщение # 1709
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
31.   from Proto-Germanic lisan: "собирать"
Прагерманский: *lisan
Значение: gather
Готский: *lisan st. `collect'
Древнеисландский: lesa st. `auflesen; lesen'
Норвежский: lesa vb.
Шведский: lasa vb.
Датский: lase `sammeln; lesen'
Древнеанглийский: lesan `sammeln'
Английский: dial. to lease
Древнефризский: lesa vb. `lezen, voorlezen'
Древнесаксонский: lesan `auf-, auslesen; lesen (ein Buch)'
Среднеголландский: lesen `zamelen, uitkiezen
Голландский: lezen
Средне-нижненемецкий: lesen
Древневерхненемецкий: lesan (prt. pl. larum)
Средне-верхненемецкий: le?sen (prt. laren)
Немецкий: lesen
Proto-IE: *les-
Meaning: to gather

дарг -  луц1ес, луц1ан (luzes-luzan - литер) - собирать.

 
 
 

32.   from english thorn: (сон-зон) "колючка"
(произношение британцев "сон-зон")
(произношение в сша "тон")

thorn 
Old English ?orn "sharp point on a stem or
branch," earlier "thorny tree or plant,"
from Proto-Germanic *thurnuz
(cf. Old Saxon thorn, Dutch doorn,
Old High German dorn, German Dorn,
Old Norse ?orn, Gothic ?aurnus),
from PIE *trnus

дарг -  дзандзи (tharnzi - литер) - колючка.
 
 
 

33.   from Proto-Germanic *kwadjan: (каджен) "сломать"
Прагерманский:*kafa-n
Значение: sea
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: kaf n. `die Tiefe des Meeres; Meer'
Древнешведский: kvaf `die Tiefe des Meeres; Meer'
Proto-IE: *g'wop- (~ -bh-) ?
Meaning: sea

дарг - к1ав (kaw-kaf  - литер) - озеро.
 
 
 

34.   from Proto-Germanic *kwadjan: (каджен) "сломать"
Прагерманский: *kwadjan-,*kwatiskon-.
Значение: break in pieces, press, crush
Шведский: dial. kvadda `in Stucke schlagen, zermalmen'
Древнефризский: quetsene `Quetschung'
Среднеголландский: quetsen, quessen `wonden
Голландский: kwetsen; vlam. kwetteren `kneuzen',
Древнефранкский: quezzon `allidere'
Средне-нижненемецкий: quessen, quetsen `drucken, verletzen, beschadigen'
Нижненемецкий: quadderen `in Stucke schlagen, zermalmen'
Средне-верхненемецкий: quetzen, quetschen wk. 'schlagen, pragen; stossen, zerdrucken'
Немецкий: quetschen
Proto-IE: *gedh-
Meaning: to beat, to break, to hurt

дарг - кьябч1 бякьис (qawtsch-kawdj - урах) - сломать.
 
 
 
 

35.   from Proto-Germanic *kuti: "птица"
Прагерманский: *kuti, *kutien
Значение: a bird
PRNUM: PRNUM
Древнеанглийский: { cuta `Milan, Rohrdommel, Gabelweihe' }
Средне-верхненемецкий: kuze, kuz 'kauz'
Немецкий: Kauz m.; fruhnhd. Kutz(e)
Proto-IE: *g?ut-, -d-
Meaning: a k. of bird of prey

дарг - кьут1-кьут1и (kut-kuti  - литер) - дятел.
 


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 28.01.2014, 00:37 | Сообщение # 1710
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 963
Статус: Offline
36.    from Proto-Germanic *kurts: "лихорадка"
Прагерманский: *kurts
Значение: fever
Среднеголландский: corts, coorts `Fieber'
Голландский: koorts f. `лихорадка'
Средне-нижненемецкий: korts `Fieber'
Proto-IE: *g'wer- (дарг гур "пылать")
Meaning: to burn, to flame

дарг - кор-кор (koor - мекег) - лихорадка.
 
 
 
 
37.    from Proto-Germanic *kundi: "родившийся"
Прагерманский:*kundi-z,*kuna-z 
Значение:generation, etc.
PRNUM: PRNUM
Готский: kindins m. (a) `governor'
Древнеисландский: kund-r `Sohn'
Норвежский: kind; kun
Древнешведский: Run. ragina ku[n]do
Шведский: dial. kind; konung; kon
Древнедатский: kind; kunung, konung
Датский: kon
Древнеанглийский: heofon-kund; cynd,gecynd
Английский: kind; king; ken
Древнефризский: kind; kining, kening, kinig, kenig
Древнесаксонский: kind `Kind'; kuning m.; kunni
Среднеголландский: kint; coninc,cueninc;conne,cunne`soort'
Голландский: kind n., koning m., kunne f.
Древнефранкский: kint; cuning, cunig; kunni
Древневерхненемецкий: kind `Kind, Sohn
Средне-верхненемецкий: kint (-d-)'kind,sohn
Немецкий: Kind n.,Konig m
Proto-IE: *g'ene-, *g'ne-/*g'na-
Meaning: to give birth, to be born

дарг - ак1унти, ак1ун (akunti-akun - литер буквально) - родившийся.
 
 
 
 
38.   from Proto-Germanic *kulla-z: "главный обьект"
Прагерманский: *kulla-z,*kull
Значение: head, head-like object
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: koll-r m. `runder Gipfel; Kopf, Schadel'
Древнеанглийский: { coll `heuvel, hoogte' }
Среднеголландский: col, colle; (Kiliaen) kolle-bloeme `anemoon'
Голландский: kol m. `wite vlek op het voorhoofd', dial. `voorhofd'
Средне-нижненемецкий: kol, kolle `Kopf, oberster Teil von Pflanzen'
Proto-IE: *g(*)Alw-
Meaning: top, head

дарг -  киласа (kelasa - литер) -  церковь
дарг - киласи (kelasi мекег,урах) - главный.

 
 
 
39.   from Old High German rahhinza: «цепь»
 
ср. др.-исл. rekendi/rekendr,
др.-англ. rасеntе, д.-в.-н. rahhinza;
герм.;
ср. др.-исл. rekendi наряду с rekendr "цепь",
англос. rасеntе, д.-в.-н. rahhinza -- Кнутссон
(Раlаt. 134) предполагает исходное герм. *reking
(ср. др.-исл. rekk "путы, оковы"
Этимологический словарь макса Фасмера
Vasmer's dictionary:

дарг -  рах (rahh - литер) -  замок, цепь.
 
 
 
 
40.   Old High German boto/bote:(вото-воте) "посланник, курьер"
Old High German boto.
Cognate to Old High German biotan
(“to offer, send, command”).
Contains an Old High German agent noun
suffix -o.
From Proto-Germanic *beudana, akin to
Old Saxon biodan, Old English beodan,
Old Norse bjo?a, Gothic (biudan).
Ultimately from Proto-Indo-European *b?ewd?-
(“to wake, rise up”).

дарг -  ват'аэс, ватиан (botaes-botian - мекег) - посланник, курьер.


Даргинец - Викинг.
 
Гумай » Мой Дагестан: даргинцы в истории и современности.... » История » Происхождение топонима Дарго
Поиск:

 


Copyright MyCorp © 2018
Сайт создан в системе uCoz