ГлавнаяРегистрацияВход путь дарго
Джан дерхъаб! Гlямру дерхъаб!

Понедельник, 03.10.2022, 21:12
  Происхождение топонима Дарго - Страница 111 - Гумай Приветствую Вас гость | RSS





[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Тукмагомед  
Гумай » Мой Дагестан: даргинцы в истории и современности.... » История » Происхождение топонима Дарго
Происхождение топонима Дарго
дарго_магомедДата: Вторник, 28.06.2011, 00:12 | Сообщение # 1
живу я здесь
Группа: Администраторы
Сообщений: 1197
Статус: Offline
Интересно все, что связано с Дарго: происхождение самого топонима, его корни, первое упоминание...

Вот тут есть варианты - Расул Магомедов. Кто наши предки


Джан дерхъаб! Гlямру дерхъаб!
 
VikingДата: Вторник, 24.12.2013, 08:02 | Сообщение # 1651
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
451.   darme: (дерме) - немецк  «кишечник».
дарг - дурма (durma мекег) - блюдо из кишков.
 
 
 
 
452.   gerta: (герта) - д.-в.-немецк  «хлыст».
дарг - г1ерчумаг (gertshumag мекег,урах,литер) - хлыст.
 
 
 
 
453.   Gewachs: (гивехс) - в.-немецк  «росток-нарост».
дарг - кибак1ес, кибак1 (kewakes  мекег, мурег) - нарост, росток.
 
 
 
454.   gewout: (геваут) - Middle Dutch  «сила».
Этимология
От прото-герман * waldana ( " править " ).
Старый Английский: пустошь , geweald
Средний английский: Wald , iwald
Английский: Wald
Старый голландский: * Wald , giwald
Ближний Голландский: gewout , gewelt
Голландский: geweld
Старый Высокий немецкий: уолт
Немецкий: Gewalt
Древнескандинавского: VALD
Исландский: VALD
Фарерских островов: VALD
Норвежский: Vold
Шведский: Vald
Датский: Vold

дарг - къуват (guwat  литер) - сила.
 
 
 
 
455.   Locke: (локке) - в.-немецк  «замотать».
дарг - лак1 баркьес (lack  мекег,урах) - замотать.
 
 
 

456.   gar?r/gardr: (гардр) - древне-исланд  «ограда».
дарг - къярда (garda мекег) - изгородь.
 
 
 

457.   Haube: (хаубе) - в.-немецк  «рубашка».
дарг - хьава (Hauva урах) - рубашка.
 
 
 

458.   Heikle: (хекле) - в.-немецк  «щепетильность-смекалка».
дарг - хьекьле (Heikle мекег,урах) - тщательно,щепетильность,смекалисто.
 
 
 
459.   Heiter: (хайтер) - в.-немецк  «весёлый».
дарг - хьяйт дук1ес (Heit мекег,урах,литер) - веселиться.
 
 
 

460.   Hetze: (хетце) - в.-немецк  «порыв».
дарг - х1уц1 ухъес (hutz мекег) - порыв.
 
 
 
461.   maher: (меер) - в.-немецк  «серп».
дарг - мирш (mehersh мекег,урах) - серп.
 
 
 
462.   harren: (харрен) - в.-немецк  «ждать».
дарг - хьеррле уэс (herrle мекег,урах) - ждать.
 
 
 

462.   hasse: (ассе) - в.-немецк  «ненавидеть».
дарг - г1ясси вес (hasse мекег,урах,акуш,литер) - ярость.
 
 
 

463.   Durre: (дюрре) - в.-немецк  «сухой».
дарг - дурэс (durres мекег,урах,акуш,литер) - сушиться.
 
 
 

464.   baggi: (бегги) - др.-исланд «связка, узел»
дарг - бигьес (begges мекег,урах) - связать, завязать.
 
 
 
465.   gawk: (гаук) - from English  «глазеть».
gawk (v.)
1785, American English, perhaps from gaw,
a survival from Middle English gowen "to stare" (
c.1200), from a Scandinavian source akin
to Old Norse ga "to heed," from Proto-Germanic *gawon-,
from PIE *ghow-e- "to honor, revere,
worship" (see favor (n.));
and altered perhaps by gawk hand (see gawky).
Liberman writes that it "need not have been derived from gowk. It is possibly another independent imitative formation with the structure g-k. Related: Gawked; gawking.

дарг - кьявизис,кьяв (qaw мулебе,бурдек) - смотреть.
 
 

466.   ha?ur: (хаузер) - from Icelandic  «зависимый».
дарг - хъувзара (huwzara мекег,урах) - батрак,зависимый.
 
 
 
 

467.   hand: (хенд) - from English  «труженник,рука».
hand (n.)
Old English hond, hand "hand; side; power, control,
possession," from Proto-Germanic *khanduz (cf. Old Saxon,
Old Frisian, Dutch, German hand, Old Norse hond,
Gothic handus).
The original Old English plural handa was superseded in
Middle English by handen, later hands.

Meaning "person who does something with his hands"
is from 1580s, hence "hired workman" (1630s) and
"sailor in a ship's crew" (1660s).
Clock and watch sense is from 1570s.
Meaning "round of applause" is from 1838.
The linear measure of 4 inches (originally 3)
is from 1560s, now used only in giving the height
of horses. The meaning "playing cards held
in one player's hand" is from 1620s;
that of "a round at a card game" is from 1620s.

First hand, second hand, etc. (mid-15c.)
are from the notion of something being passed down
from hand to hand. Out of hand (1590s)
is opposite of in hand "under control" (c.1200).
Hand over fist (1825) is suggestive of sailors
and fishermen hauling in nets. Hand jive is from 1958.
To win something hands down (1855) is from horse racing,
from a jockey's gesture of letting the reins go loose
in an easy victory.
(первоначальный смысл человек который рабоает руками)

дарг - х1янчи (handji литер) - работа.
 
 
 
 
468.   skuggi: (скуги) - from Old Norse  «облако».
sky (n.)
c.1200, "a cloud," from Old Norse sky "cloud,"
from Proto-Germanic *skeujam "cloud, cloud cover"
(cf. Old English sceo, Old Saxon scio "cloud,
region of the clouds, sky;" Old High German scuwo,
Old English scua, Old Norse skuggi "shadow;"
Gothic skuggwa "mirror"), from PIE root *(s)keu-
"to cover, conceal" (see hide (n.1)).
перевод:
небо (п.)
c.1200, "облако", от древнескандинавского неба "облако",
от прото-германского * skeujam "облачных, облачного покрова»
(ср. Старый Английский SCEO,
Древнесаксонский SCIO "облако, область облаков, неба;"
Старый Верхний немецкий scuwo, Старый Английский scua,
от древнескандинавского skuggi "тень;"
Готского skuggwa «зеркало»),
от PIE корень * (ы) Кью-"до корки, скрыть"
(см. скрыть (n.1)).


дарг - гъугри (kuggri   мекег,урах,акуш) - облака, тучи.
 
 
 
 

469.   heave: (ив) - from English  «кинуть».

heave (v.)
Old English hebban "to lift, raise; lift up,
exalt" (class VI strong verb; past tense hof,
past participle hafen), from Proto-Germanic *hafjan
(cf. Old Norse hefja, Dutch heffen, German heben,
Gothic hafjan "to lift, raise"), from PIE *kap-yo-,
from root *kap- "to grasp" (see capable).

Related to Old English habban "to hold,
possess." Intransitive use by c.1200.
Meaning "to throw" is from 1590s. Sense of "retch,
make an effort to vomit" is first attested c.1600.
Related: Heaved; heaving.
Nautical heave-ho was a chant in lifting (c.1300, hevelow).

дарг - ибес, иба (heves-heva мекег,губд,мурег) - бросить, кинуть.

примечание: диалекты.
мекег-мекегинский.
урах-урахинский.
акуш-акушинский.
губд-губденский.
мурег-мурегинский.
уркар-уркарахский.
мулеб-мулебкинский.
цудах-цудахарский.
литер-литературный.
 

источники: русско-даргинский словарь Х. А. Юсупова.
Этимологический словарь английского языка. 
Etymology Dictionary.
Douglas Harper

http://global-teacher.net/mediacenter/english_history/0000100
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/engol-BF-X.html
http://www.oe.eclipse.co.uk/nom/letters.htm
http://norse.ulver.com/dct/new/a.html
http://kurufin.ru/html....b]
[b]http://czudovo.info/find.ph....b]
[b]http://poliglos.info/1literal.php?alan=dat&l=1074

http://czudovo.ru/search.php
http://slovarus.info/farr.php
http://gotskiyput.my1.ru/publ/8-1-0-25
http://erdoel_erdgas.academic.ru/
http://translate.eu/ru/dutch-russian/
http://melodict.com/son
http://www.etymonline.com/index.php
http://www.jargot.com/dict/frysk/?a=sh&le=g
http://czudovo.ru/dic.php?ln=no&ino=1
http://slovarium.ru/search.php
 



Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 24.12.2013, 08:05 | Сообщение # 1652
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
471.   heavily: (хевили) - from English  «очень сильно».
heavily (adv.)
Old English hefiglice "violently,
intensely; sorrowfully; sluggishly,
" from hefig (see heavy) + -ly (2).

дарг -  хьябилла ( heavilla урах) - очень, через-чур.
 
 
 

472.   dash: (даш) - from English  «двигаться быстро».
dash (v.)
c.1300, probably from a Scandinavian source
(cf. Swedish daska, Danish daske "to beat, strike"),
somehow imitative. The oldest sense is that in dash
to pieces and dashed hopes.
Intransitive meaning "move quickly" appeared c.1300,
that of "to write hurriedly" is 1726. Related: Dashed;
dashing

дарг - даш'ес (dashes-dash  литер) - идти, двигаться.
 
 
 
 
473.   debauch: (дибоч) - from English end from Frankish  «аморальный человек».
debauch (v.)
1590s, from Middle French debaucher
"entice from work or duty,
" from Old French desbaucher "to lead astray,
" supposedly literally "to trim (wood) to make a beam"
(from bauch "beam,"
from Frankish balk or some other Germanic source
akin to English balk). A sense of "shaving" something away,
 perhaps, but the root is also said to be a word meaning
"workshop," which gets toward the notion of
"to lure someone off the job;
" either way the sense evolution is
(явно от даргинского)

дарг - дибягъ (debauch мекег,урах) - аморальный человек.
 
 
 
 
474.   vat: (ват) - from English  «чан».
vat (n.)
early 13c., southern variant (see V) of
Old English f?t "container, vat,
" from Proto-Germanic *fatan (cf. Old Saxon,
Old Norse fat, Old Frisian fet, Middle Dutch,
Dutch vat, Old High German faz, German fa?).

дарг - к1абат1 (kavat урах) - посуда, чан.
 
 
 
 
475.   *wadja: (ваджа) - ffrom Frankish  «залог,плата».
wage (n.)
c.1300, "a payment for services rendered,
" also in Middle English "a pledge of security"
(mid-14c.),
from Old North French wage (Old French guage)
"pledge," from Frankish *wadja- (cf. Old English wedd,
Gothic wadi "pledge"); see wed.
Modern French cognate gages (plural) means
"wages of a domestic," one of a plethora
of French words for different classes, e.g.
traitement (university professor), paye,
salaire (workman), solde (soldier), recompense, prix.
The Old English word was lean,
related to loan and representing the usual Germanic
form (cf. Gothic laun, Dutch loon, German lohn).

дарг - вачар (wadjar литер) - торг.
 
 
 

476.   waist: (вейт) - from English  «талия».
waist (n.)
"middle part of the body,
" also "part of a garment fitted for the waist,
" late 14c., probably from Old English *w?st "growth,
" hence, "where the body grows,
" from Proto-Germanic *wahs-tu- (cf. Old English w?stm,
Old Norse vaxtr, Swedish vaxt,
Old High German wahst "growth, increase,
" Gothic wahstus "stature,
" Old English weaxan "to grow" see wax (v.)),
from PIE *wegs-, extended form of root *aug-
"to increase" (see augment).
Meaning "portion of a garment that covers the waist"
(but, due to fashion styles,
often is above or below it) is from 1640s

дарг - вай (wai мекег) - талия.
 
 
 

477.   warm: (вэм) - from English  «нагреться».
warm (v.)
Old English wyrman "make warm" and wearmian "become warm;
" from the root of warm (adj.).
Phrase warm the bench is sports jargon first recorded 1907.
 Warm up (v.) "exercise before an activity"
is attested from 1868. In reference to appliances,
motors, etc., attested from 1947.
Noun phrase warm-up "act or practice of warming up"
is recorded from 1915. Related: Warmed; warming.

дарг - вемж, вемжес (warmjes-warmj литер) - нагреться.
 
 
 
 
478.   *weganan: (веганан) - from Proto-Germanic  «ценный».
weigh (v.)
Old English wegan "find the weight of,
have weight, lift, carry,
" from Proto-Germanic *weganan
(cf. Old Saxon wegan, Old Frisian wega,
Dutch wegen "to weigh," Old Norse vega,
Old High German wegan "to move, carry, weigh,
" German wiegen "to weigh"), from PIE *wegh-
"to move" (cf. Sanskrit vahati "carries, conveys,
" vahitram "vessel, ship;" Avestan vazaiti "he leads,
draws;"

дарг - вагьа (waga литер) - цена.
 
 
 

479.   wet: (вет) - from English  «сырой».
wet (adj.)
Old English w?t "moist, liquid,
" from Proto-Germanic *w?taz (cf. Old Frisian wet ).
Also from the Old Norse form,
vatr. All related to water (n.1).

дарг - вят1'уй, вят1'ул (watui-watul мекег, урах) - сырой.
 
 
 

480.   whack: (вак) - from English  «ударить».
whack (v.)
"to strike sharply," 1719,
probably of imitative origin.
The noun is from 1737.
The word in out of whack (1885)
is perhaps the slang meaning "share,
just portion" (1785),
which may be from the notion of the blow that divides,
or the rap of the auctioneer's hammer.

дарг - бяхъ'ес, бяхъа (wackes-wacka мекег,урах,литер) - ударить.
 
 
 
 
481.   folk: (фолк) - from English  «народ».
folk (n.)
Old English folc "common people, laity; men; people,
nation, tribe; multitude; troop, army,
" from Proto-Germanic *folkom (cf. Old Frisian folk,
Middle Dutch volc, German Volk "people"),
from Proto-Germanic *fulka-,
perhaps originally "host of warriors;" cf.
Old Norse folk "people," also "army,
detachment;" and Lithuanian pulkas "crowd,
" Old Church Slavonic pluku "division of an army,
" both believed to have been borrowed from Proto-Germanic.
 Old English folcstede could mean both "dwelling-place"
and "battlefield."

дарг - баликъа (valika акуш) - толпа, все, множество.
дарг - белхъа (velka  мекег,урах,акуш) - сборище, толпа, много люей.

 
 
 

482.   winter: (винтэ) - from English  «зима».
winter (n.)
Old English, "fourth season of the year,
" from Proto-Germanic *wentruz (cf. Old Frisian,
Dutch winter, Old Saxon, Old High German wintar,
German winter, Danish and Swedish vinter,
Gothic wintrus, Old Norse vetr "winter"),
possibly from PIE *wed-/*wod-/*ud- "wet" (see water),
 or from *wind- "white" (cf. Celtic vindo- "white").

The Anglo-Saxons counted years in "winters," cf.
Old English ?netre "one-year-old." Old Norse Vetrardag,
first day of winter, was the Saturday that fell between Oct.
10 and 16.

дарг - г1инц1е (inte мекег) - север.
 
 
 
 
483.   cutter: (кацэ) - from English  «резак».
cutter (n.)
late 12c., "one who cuts" in any sense,
agent noun from cut (v.). As a type of small,
single-masted vessel,
from 1762, earlier "boat belonging to a ship of war"
(1745), perhaps so called from the notion of "cutting"
through the water.
cut (v.)
late 13c., possibly Scandinavian,
from North Germanic *kut-
(cf. Swedish dialectal kuta "to cut," kuta "knife,"
Old Norse kuti "knife"),
or from Old French couteau "knife." Replaced
Old English ceorfan (see carve (v.)), sni?an,
and scieran (see shear).
Meaning "to be absent without excuse"
is British university slang from 1794.
To cut a pack of cards is from 1590s. Related:
Cutting.

дарг - кьиц1 баркьес (kett  мекег,урах,акуш) - перерезать.
 
 
 
 
484.   scum: (скам) - from English  «пена».
scum (n.)
early 14c.
(implied in scummer "shallow ladle for removing scum"),
from Middle Dutch schume "foam, froth,
" from Proto-Germanic *skuma- (cf. Old Norse skum,
Old High German scum, German Schaum "foam, froth"),
perhaps from PIE root *(s)keu- "to cover, conceal"
(see hide (n.1)).

дарг - гьамгьа (gamha мекег,урах) - пена.
 
 
 
485.   shaggy: (шегги) - from English «лохматый».
shaggy (adj.)
"rough, coarse, unkempt," 1590s, f
rom shag (n.) + -y (2). Related: Shaggily; shagginess.
Earlier was shagged, from Old English sceacgede "hairy;
" cf. Old Norse skeggja?r, Danish sk?gget "bearded.
" The shaggy-dog story as a type of joke is attested
from 1944, perhaps from vaudeville
shag (n.)
1590s, "cloth having a velvet nap on one side,
" perhaps from Old English sceacga
"rough matted hair or wool,
" from Proto-Germanic *skagjan (cf. Old Norse skegg,
Swedish skagg "beard"),
perhaps related to Old High German scahho "promontory,
" Old Norse skagi "a cape, headland,
" with a connecting sense of "jutting out, projecting.
" But the word appears to be missing in Middle English.
Of tobacco, "cut in fine shreds,
" it is recorded from 1789; of carpets, rugs, etc.,
from 1946.

дарг - чякьи (skaqi мекег, урах) - лохматый, волосатый.
 
примечание: диалекты.
мекег-мекегинский.
урах-урахинский.
акуш-акушинский.
губд-губденский.
мурег-мурегинский.
уркар-уркарахский.
мулеб-мулебкинский.
цудах-цудахарский.
литер-литературный.
 

источники: русско-даргинский словарь Х. А. Юсупова.
Этимологический словарь английского языка. 
Etymology Dictionary.
Douglas Harper

http://global-teacher.net/mediacenter/english_history/0000100
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/engol-BF-X.html
http://www.oe.eclipse.co.uk/nom/letters.htm
http://norse.ulver.com/dct/new/a.html
http://kurufin.ru/html....b]
[b]http://czudovo.info/find.ph....b]
[b]http://poliglos.info/1literal.php?alan=dat&l=1074

http://czudovo.ru/search.php
http://slovarus.info/farr.php
http://gotskiyput.my1.ru/publ/8-1-0-25
http://erdoel_erdgas.academic.ru/
http://translate.eu/ru/dutch-russian/
http://melodict.com/son
http://www.etymonline.com/index.php
http://www.jargot.com/dict/frysk/?a=sh&le=g
http://czudovo.ru/dic.php?ln=no&ino=1
http://slovarium.ru/search.php
 
 


Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Вторник, 24.12.2013, 08:06 | Сообщение # 1653
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
486.   shower: (шавэ) - from English «душ, дождь».
shower (n.1)
Old English scur "a short fall of rain, storm, tempest;
fall of missiles or blows; struggle, commotion; breeze,"
from West Germanic *skuraz (cf. Old Norse skur,
Old Saxon and Old Frisian scur "fit of illness;"
Old High German scur, German Schauer "shower, downpour;"
Gothic skura, in skura windis "windstorm"),
from PIE root *kew-(e)ro- "north, north wind"
(начальный смысл дождь)

дарг - заб (sawe литер) - дождь.
 
 
 
 

487.   sheaf: (чеф) - from English «пучок».
sheaf (n.)
Old English sceaf (plural sceafas) "large bundle of corn,"
from Proto-Germanic *skauf- (cf.
Old Saxon scof, Middle Dutch scoof, Dutch schoof,
Old High German scoub "sheaf, bundle,"
German Schaub "sheaf;" Old Norse skauf "fox's tail;"
Gothic skuft "hair on the head," German Schopf "tuft"),
from PIE root *(s)keup- "cluster, tuft, hair of the head."
Extended to bundles of things other than grain by c.1300.
Also used in Middle English for "two dozen arrows."
General sense of "a collection" is from 1728.

дарг - чубк (shuvk-jufk мекег,урах) - пучок.
 
 
 
488.   soap: (сайп) - from English «мыло».

soap (n.)
Old English sape "soap, salve" (originally
a reddish hair dye used by Germanic warriors to give
a frightening appearance),
from Proto-Germanic *saipon "dripping thing,
resin"
(cf. Middle Low German sepe, West Frisian sjippe,
Dutch zeep, Old High German seiffa, German seife "soap,"
Old High German seifar "foam,"
Old English sipian "to drip"),
from PIE *soi-bon-, from root *seib- "to pour out, drip,
trickle" (cf. Latin sebum "tallow, suet, grease").

Romans and Greeks used oil to clean skin;
the Romance language words for "soap" (cf. Italian sapone,
French savon, Spanish jabon) are from Late Latin sapo
"pomade for coloring the hair" (first mentioned in Pliny),
which is a Germanic loan-word, as is Finnish saippua.
The meaning "flattery" is recorded from 1853.
(в других языках взаимствован из германского)

дарг - сапун (soapun литер) - мыло.
 
 

489.   stutter: (статте) - from English «заикаться».
stutter (v.)
1560s, frequentative form of stutt "to stutter,"
from Middle English stutten "to stutter, stammer"
(late 14c.), cognate with Middle Low German stoten
"to knock, strike against, collide,
" from Proto-Germanic *staut- "push,
thrust" (cf. Old English stotan,
Old High German stozan, Gothic stautan "to push, thrust"),
from PIE *(s)teu- (1) "to hit, beat,
knock against" (see steep (adj.)).
The noun is attested from 1854. Related: Stuttered;
stuttering; stutterer.

дарг - теътеъ ук1ес (teate мекег,урах) - заикаться.
 
 
 

490.   spurt: (спэрт) - from English «прыснуть».
spurt (v.)
"to gush out, squirt," 1560s, variant of spirt,
perhaps cognate with Middle High German spurzen "to spit,"
and sprutzen "to squirt" (see sprout (v.)).
Related: Spurted; spurting.
The noun in this sense is attested from 1775.

дарг - пурш варкьес (purtsh мекег) - прыснуть.
 
 
 
 
491.   zippy: (зиппи) - from English «подвижный».
zippy (adj.)
1904, from zip + -y (2).
zip (v.1)
"move rapidly," 1852, of echoic origin. Related:
Zipped; zipping. Zip gun "homemade pistol"
first recorded 1950.

дарг - зип1и, зип1 ук1ес (zippy, zipp мекег) - подвижный,энергичный.
 
 
 

492.   tie: (тай) - from English «верёвка».

tie (n.)
"that with which anything is tied,"
Old English teag, from Proto-Germanic *taugo
(cf. Old Norse taug "tie," tygill "string"),
from PIE *deuk- "to pull,
to lead" (cf. Old English teon "to draw, pull,
drag;" see duke (n.)).

дарг - тяй (tai-tie  мекег) - верёвка.
 
 
 
493.   kauwt: (каувт) - from Dutch «жуёт».
Etymology
From Middle Dutch cowen, kewen, cauwen,
from Old Dutch *keuwan,
from Proto-Germanic *kewwana.

дарг - кьябц ук1ес (kauwts мекег,урах) - щёлкать зубами, жевать.
 
 
 
494.   Herbst: (хевст) - from Deutsche  «осень».
(from  Dutch  herfst, Islenski haust )

дарг - г1ебшни (herbsni литер) - осень.
 
 
 

495.   mjukur: (мюкер) - from Iceland  «мягкий, уступчивый».
дарг - мук1ур вак1ес (mukur мекег,урах,акуш) - уступчивый,мягкий.
 
 
 
496.   vo?vi-vozvi: (возви) - from Iceland  «мускул».
дарг -  ваца някъ (vaza  мекег,урах) - мускул.
 
 

497.   beichten: (байхтен) - from Deutsche  «исповедываться».
Etymology
From Middle High German bihten

дарг - бяйхъ бук1ес (beich мекег) - рассказывать.
 
 
 
498.   hard: (хард) - from English  «жёсткий».
hard (adj.)
Old English heard "solid, firm, not soft," also "severe,
rigorous, cruel," from Proto-Germanic *hardu- (cf.
Old Saxon and Dutch hard, Old Norse har?r "hard,"
Old High German harto "extremely, very," German hart,
Gothic hardus "hard"), from PIE *kortu-,
(cf. Greek kratos "strength," kratys "strong"),
from root *kar-/*ker- "hard." Meaning "difficult to do"
is from c.1200. The adverb sense was also present in
Old English.

дарг - кьяржа (hardja мекег,урах) - жёсткий.
 
 
 
499.   Baumwoll: (баумволль) - from high germanic  «хлопок».
дарг - бамба, бамбала (Baumba мекег,урах,литер) - хлопок.
 
 
 
500.   zoom: (цум) - from Dutch  «вена».
seam (n.)
Old English seam "seam, suture, junction,"
from Proto-Germanic *saumaz (cf. Old Frisian sam "hem, seam,"
Old Norse saumr, Middle Dutch som, Dutch zoom,
Old High German soum, German Saum "hem"),
from PIE root *syu- "to sew,
to bind" (cf. Old English siwian, Latin suere,
Sanskrit syuman; see sew).

дарг - тум (toom литер) - вена.
 
 
 
501. kaken: (какен) from Middle Dutch «пасть».
cheek (n.)
Old English ceace, cece "jaw, jawbone,"
in late Old English also "the fleshy wall
of the mouth." Perhaps from the root of
Old English ceowan "chew" (see chew (v.)),
or from Proto-Germanic *kaukon
(cf. Middle Low German kake "jaw, jawbone,"
Middle Dutch kake "jaw," Dutch kaak),
not found outside West Germanic.

дарг - какь (kake мекег,урах) - пасть.
 

примечание: диалекты.
мекег-мекегинский.
урах-урахинский.
акуш-акушинский.
губд-губденский.
мурег-мурегинский.
уркар-уркарахский.
мулеб-мулебкинский.
цудах-цудахарский.
литер-литературный.
 

источники: русско-даргинский словарь Х. А. Юсупова.
Этимологический словарь английского языка. 
Etymology Dictionary.
Douglas Harper

http://global-teacher.net/mediacenter/english_history/0000100
http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/engol-BF-X.html
http://www.oe.eclipse.co.uk/nom/letters.htm
http://norse.ulver.com/dct/new/a.html
http://kurufin.ru/html....b]
[b]http://czudovo.info/find.ph....b]
[b]http://poliglos.info/1literal.php?alan=dat&l=1074

http://czudovo.ru/search.php
http://slovarus.info/farr.php
http://gotskiyput.my1.ru/publ/8-1-0-25
http://erdoel_erdgas.academic.ru/
http://translate.eu/ru/dutch-russian/
http://melodict.com/son
http://www.etymonline.com/index.php
http://www.jargot.com/dict/frysk/?a=sh&le=g
http://czudovo.ru/dic.php?ln=no&ino=1
http://slovarium.ru/search.php
 



Даргинец - Викинг.
 
ТукмагомедДата: Вторник, 24.12.2013, 13:43 | Сообщение # 1654
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Viking ()
3. исланд -  geip n -s 1) хвастовство; 2) болтовня дарг - гап (gap мекег,ураз) - хвалить.

В литературном (акушинском) гапикlес, это "хвастаться".
 
ТукмагомедДата: Вторник, 24.12.2013, 13:52 | Сообщение # 1655
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Viking ()
9. исланд - girugur a жадный. дарг - кьиркьир (qirqir мекег,урах) -  жадный.

гъаргъиси тоже имеет значение "жадный".
 
ТукмагомедДата: Вторник, 24.12.2013, 14:21 | Сообщение # 1656
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Viking ()
39. исланд - ull f -ar шерсть;. швед ylle шерсть)
дарг -  ял (yll - мекег) -  волосы.

В литературном бала (wala) - бетацизм, также, "шерсть". В английском wool, from Proto-Germanic *wullō
 
VikingДата: Вторник, 24.12.2013, 15:07 | Сообщение # 1657
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
Тукмагомед я просто литературный незнаю  я старался подбирать именно германские слова  потому что в германских языках романских слов много .
и как язык меняеться со временем  к примеру в древнеанглийском что как и в даргинском  "СЕ"  и смотри как это слово изменилось

* *þat - that - ватч.

именительном и винительном единственном средний из * са

* *þat

именительном и винительном единственном средний из * са

nominative and accusative singular neuter of *sa - се.

а слово hand - рука первоначальный смысл  "ручная работа"  явно из даргинско хьянчи - работа  . гапик1ес это два слова гап и ик1ес  .
 
 
 



Даргинец - Викинг.

Сообщение отредактировал Viking - Вторник, 24.12.2013, 16:59
 
ТукмагомедДата: Вторник, 24.12.2013, 18:42 | Сообщение # 1658
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Viking ()
я просто литературный незнаю  я старался подбирать именно германские слова  потому что в германских языках романских слов много .

Отличная работа! Есть из чего выбрать новые слова для отборного списка.
 
VikingДата: Вторник, 24.12.2013, 23:31 | Сообщение # 1659
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
Тукмагомед  там повторения есть  я просто спешил и  незаметил   я позже ещё добавлю  я хотел обратить твоё внимание вот ещё на что  в даргинском (тавроаланском) языке есть как и в других германских языках  такие синонимы  как  примеру в англо-даргинском walk - велк  двойной смысл  "идти" и "хромать"  или к примеру древнеисландский  loga - 1.  смысл - дать (дарг-лугес)  и  2. смысл  резать (дарг-лугьес)  поэтому  я считаю такие слова надо писать как разные  кроме walk как однокоренной тоесть в первом случае  это одно слово а вовтором это похожее но по смыслу разные слова  из  loga  получаеться два слова ну и тд. там 400 железных слов  позже ещё стольник добавлю .

Даргинец - Викинг.

Сообщение отредактировал Viking - Вторник, 24.12.2013, 23:51
 
дарго_магомедДата: Среда, 25.12.2013, 00:23 | Сообщение # 1660
живу я здесь
Группа: Администраторы
Сообщений: 1197
Статус: Offline
Большая работа. Респект, Викинг. ))

Джан дерхъаб! Гlямру дерхъаб!
 
VikingДата: Среда, 25.12.2013, 02:15 | Сообщение # 1661
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
Дарго_Магомед  и Тукмагомед вам респект  дубурланти узби ваша оценка дорого стоит  это наше обшее дело . 

Даргинец - Викинг.
 
VikingДата: Среда, 25.12.2013, 21:18 | Сообщение # 1662
уже освоился
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Статус: Offline
Тукмагомед а вот такое слово  как английское stark (стак) - сила может подойти  к слову ц1акь - сила  ? или можно пропускать ? 

Даргинец - Викинг.
 
KachelikДата: Среда, 25.12.2013, 23:44 | Сообщение # 1663
я тут недавно
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус: Offline
Я прошу прошения за флуд, на одном из сайтов прочитал такую дисскусию, что можете сказать, там очень бурно идет обсуждение: http://dd-anzhi.forum24.ru/
Автор топа-Омари. Он уважаемый нами человек, наш Дагестанский армянин.

• Абдулито, все что вы пишите , все это несерьезно, конечно каждый из нас имеет собственное мнение, но история о леках такова, что , Леки занимали территории по правому и левому берегу Самура , об этом еще писали путешественники , не пишите например о Минорском, который отмечал - область, как населённый племенами лакз, к западу от Маскута, в верхнем и нижнем течении реки Самур, или же персидского географа аль-Истархи : На берегу этого моря (Хазарского моря. — прим.) имеется город Шабиран, маленькое, но благословенное место со многими рустаками. Выше этих рустаков лежит рустак Джасмадан до границы Ширвана и Баку, (а также рустаки) Дербак и Лакз. В этом рустаке (т. е. Лакзе) имеется гора, куда сгоняют скот этой страны, чтобы пасти его там, причём здесь нет нужды в охране. Или же то , что в сентябре 953 года царь лакзов Хашрам Ахмад ибн Мунабби был избран эмиром Дербента, но в марте 954 года его свергли и изгнали из страны. Известно, что в Лакзе нашёл убежище правитель Табасарана Хайтам, добивавшейся самостоятельности. Среди лакзов скрывался глава дербентских раисов Муфаридж ибн Музаффар. Кроме того, в Лакзе также нашёл убежище брат ширваншаха Гуждахам Саллар, бежавший от сельджукского султана, вступившего в 1067 году в Арран. В общем и тд. и тп, я бы писал и еще больше , если бы данная гостевая подходила под данную тематику обсуждения ( тем более мои сообщения тут не отправляются, и не принимаются ). Наряду , к примеру царством Лакз , было также царство Гумик ( самоназвание лакцев г1азиг1умухъ , или как чеченцы говорили г1азигьумкьи, лакцев лезгины, агульцы например называют "яхул", рутулы называют "яхъал" и тд и тп, так что даргинская версия вулего не является доказательством), как раз отмечен там, где современный ареал расселения лакцев. Если вы, например лезгин знали , как курали или кюринцев , также ничего удивительного в этом нет , если рассматривать современную территорию Дагестана, у лезгин имелось только одно ханство ( самурские лезгины имели вольные общества и не подчинялись хану , а кубинское ханство , как таковой не граничила ни с одним из других дагестанских народов, о кубинцах вы не могли знать никак массово )- и это ханство Кюринское. Раньше в головах наших предков не было такого - национальность , и зачастую , что наши , что ваши предки , давали названия народам , по названию территории расселения этого народа. Точно также и с аварцами , к примеру, маарулал русские стали называть -аварцами , по аварскому ханству, или же другие народы называли хъунзахьи , как по хунзахскому ханству , также и с кюринцами, вот и все. И если у вас есть данные о том, что лакцы некогда занимали территории Самура, и то, что лакцы были некогда в Дербенте и близлежайщих территориях Дербента или о некогда ими населенным Ширвана, прошу также предоставить.... Касаемо , этнонима "Лезгин" , лезгины не называют себя - лезгИН , они говорят - лезГИ , что последнее окончание подразумевает его Родину, и таковым мы называем себя не сегодня и не вчера, и уж точно не по указу русских. "Дагестан" - как географическое название прижилось лишь к 18 веку, всю горную территорию сегодняшнего Дагестана , русские называли - "лезгистаном" , которые брали это же название от персов - "Лезгистан" ( именно так называли персы горские территории , по наиболее известному им народу) поэтому и под лезгинами, русские подразумевали всех дагестанцев. И в конце концов можете посмотреть на карту Гербера 18 века и посмотреть, что где и как указано. По поводу названий "куба , кабала, кусары и прочее прочее" , не в обиду , но все это высосано из пальца, я к примеру , могу написать , что "куба" образована , как "къуд пад " - что в переводе "четыре стороны "( по этому городу шли шелковые торговые пути, восток-запад, север-юг) , кабала , как "кьве пеле" , что переводится , как " два холма " ( город действительно расположен на двух холмах ), вы же сейчас не сочтете вот эту запись мою, как слова из последней правдивой истанции? Вот также и я , не рассматриваю это , как что -то доказательное и правдивое...Не считайте меня националистом, фашистом или кем-то еще, я говорю лишь об истории, и здоровая дискуссия всегда на пользу каждому из нас. Сегодня 22:34 Kusarskiy11
 
ТукмагомедДата: Четверг, 26.12.2013, 02:46 | Сообщение # 1664
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Kachelik ()
Касаемо , этнонима "Лезгин" , лезгины не называют себя - лезгИН , они говорят - лезГИ , что последнее окончание подразумевает его Родину, и таковым мы называем себя не сегодня и не вчера, и уж точно не по указу русских.

В этом моменте не мешало бы попросить подробную этимологию  данного этнонима на основе лезгинского языка и письменные источники, зафиксировавшие его бытование в конкретном месте и времени.
 
ТукмагомедДата: Четверг, 26.12.2013, 03:08 | Сообщение # 1665
живу я здесь
Группа: Модераторы
Сообщений: 1685
Статус: Offline
Цитата Viking ()
а вот такое слово  как английское stark (стак) - сила может подойти  к слову ц1акь - сила  ? или можно пропускать ?

Можно наблюдать закономерность, когда начальные взрывные согласные: губной "p" и переднеязычный "t" в германских часто дополняются вспомогательным сибилянтом "s". Особенно, если эта буква уже есть в даргинском слове, тогда просто происходит метатеза (перестановка).

1. след, пятно - патса (patsa) - spot
2. голос - тlама (ttama)– stemn
3. сила - цlак (ttsak)- stark
 
Гумай » Мой Дагестан: даргинцы в истории и современности.... » История » Происхождение топонима Дарго
Поиск:

 


Copyright MyCorp © 2022
Сайт создан в системе uCoz