ГлавнаяРегистрацияВход путь дарго
Джан дерхъав! Амру дерхъав!

Воскресенье, 26.01.2020, 19:00
  Колонка автора Приветствую Вас гость | RSS

 
 Главная » 2020 » Январь » 11 » Если б я был султан
12:09
Если б я был султан
Эслири ну султан, хlявал вирив хьунул,
Хlяйнали джаголи дирив дила гlwямру.
Амма джаголи пикриwхъасли, Аллагь,
Сицада викlлиши лиркьwяти валагь.

Wайнахlинни хьунул велири хlявал,
Амма wайгlив вирив итил шегlивад.

Цали дихъwя палтар итули дила,
Кlwииси – виркола, хlявъисил – дегуй.
Вели хlявал хьунул – си виса муръуйс!
Амма хlявал вирар … хъувиш авара!

Wайнахlинни хьунул велири хlявал,
Амма wайгlив вирив итил шегlивад.

Гьалли ца-ца стакан хьартlив чягъилла
Хlяйт, wагlивш! си више къикъялис дила!
Амма шехlхьасили рахли кеп эсли
Хlявлелла дирхьихъив дила къакъхьадли.

Wайнахlинни хьунул велири хlявал
Амма wайгlив вирив итил шегlивад

Си вакьали гlяхlна, вурая, султайс?
Чум хунул лайикьле – цаw я хlявалу?
Ца кьантlа джаwав лив гьилгъуна суайс:
Эслири ну султан - ирира ялкъуз!

Wайнахlинни хьунул цалла аголла!
Гьар шегlивад виши ункъли хlявилла!

Песня из фильма "Кавказская пленница" (Л. Гайдай, 1966)
 
Категория: переводы | Просмотров: 32 | Добавил: дарго | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
 
Форма входа


Категории раздела
путь дарго
армия
камни
общество
переводы
политика
религия
разное

Поиск

Наш опрос
Включить в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО
1. Лезгинка
2. Хинкал
3. Чуду
4. Кубачи
Всего ответов: 11

Календарь
«  Январь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
 

 

Copyright MyCorp © 2020
Сайт создан в системе uCoz